! - ! EVERYBODY WANTS TO RULE THE WORLD ! - !
! - ! EVERYBODY WANTS TO RULE THE WORLD ! - !
متن+ترجمه اهنگ Everybody Wants to Rule the World از Lorde
Welcome to your life
به زندگیت خوش اومدی!
There's no turning back
راه برگشتی وجود نداره
Even while we sleep
حتی وقتی خوابیم
We will find you
پیدات میکنیم
Acting on your best behavior
بهترین رفتارت رو نشون بده
Turn your back on Mother Nature
به مادر طبیعت پشت کن
Everybody Wants to Rule the World
همه میخوان به دنیا حکومت کنن
It's my own design
این کار خودمه
It's my own remorse
این افسوس خودمه
Help me to decide
کمکم کن تصمیم بگیرم
Help me make the most of freedom
به من کمک کن که بتونم بیشترین استفاده رو از آزادیم ببرم
And of pleasure
و لذّت
Nothing ever lasts forever
هیچ چیز برای همیشه باقی نمیمونه
Everybody Wants to Rule the World
همه میخوان به دنیا حکومت کنن
There's a room where the light won't find you
اتاقی هست که نور پیدات نمیکنه (روزی میرسه که امیدی برات باقی نمیمونه)
Holding hands while the walls come tumbling down
دستارو نگه داشتی درحالی که دیوار ها دارن فرو میریزن
When they do, I'll be right behind you
وقتی دارن فرو میریزن . من پشت سرتم
So glad we've almost made it
خوبه گه تقریبا انجامش دادیم
So sad we had to fade it
حیف که باید بپوشونیمش
Everybody wants to rule
همه میخوان حکومت کنن
Everybody wants to rule
همه میخوان حکومت کنن
Everybody wants to rule
همه میخوان حکومت کنن
The world
دنیارو
- دوشنبه ۱۹ اسفند ۹۸
